To see this addon in action, check out comments integration for all posts on the main website (comment form has subscribe options). And you can see the integration into bbPress forums in the official support forums (new topic/reply forms have subscribe checkboxes).